8月31日消息，美國原油期貨周三（31日）在交投震蕩中小幅收跌,尾盤下滑,因股市縮減升幅,及稍早公布的政府數據顯示原油庫存大幅增加打壓油價.

  8月,近月NYMEX原油合約重挫7%.

  NYMEX-9月汽油和取暖油合約在周三交易日結束時到期,兩者收升,因美國能源資料協會(EIA)數據顯示,最近一周美國汽油庫存跌幅多于預期,餾分油庫存升幅少于預期.

  EIA公布,美國一周原油庫存增加528萬桶,至3.5705億桶,預估為增加40萬桶.一周汽油庫存減少280萬桶,至2.0864億桶,預估為減少110萬桶.一周餾分油庫存增加36.3萬桶,至1.5606億桶,預估為增加60萬桶.[ID:nCN1934045]

  紐約商業期貨交易所(NYMEX)-10月原油期貨CLV1收跌0.09美分,或0.1%,結算價報每桶88.81美元.交投區間為87.67-89.54美元.

  8月,近月NYMEX原油合約下挫6.89美元或7.2%,錄得5月來最大單月百分比跌幅,5月時下挫9.7%.

  布蘭特10月原油期貨LCOV1上漲0.83美元,結算價報每桶114.85美元,略低于切入位在114.88美元的100天移動均線,日內交投區間在113.52-115.19美元,後者為四周來最高.

  8月,近月布蘭特原油合約下跌1.89美元或1.62%,該合約7月上漲.

  9月RBOB汽油合約RBU1升3.62美分或1.21%,結算價報每加侖3.0320美元.8月近月RBOB汽油合約下跌8.56美分或2.75%,7月上漲8.6美分.

  9月取暖油合約HOU1小升0.9美分,結算價報每加侖3.0782美元.本月,近月取暖油合約下跌1.8美分或0.58%.

  結算價 凈變動 漲跌幅 日低 日高 當前 上日

  成交量 成交量

  NYMEX合約

  10月原油 88.81 -0.09 -0.1% 87.67 89.54 295,679 315,383

  11月原油 89.16 -0.03 0.0% 88.00 89.85 111,921 93,720

  9月RBOB汽油 3.0320 0.0362 1.2% 3.0021 3.0573 5,427 22,603

  10月RBOB汽油 2.8763 0.0348 1.2% 2.8368 2.8807 38,868 47,077

  9月取暖油 3.0782 0.0090 0.3% 3.0538 3.0854 7,073 22,067

  10月取暖油 3.0840 0.0073 0.2% 3.0591 3.0947 39,909 50,895

  ICE合約

  10月布蘭特 114.85 0.83 0.7% 113.52 115.19 203,705 184,907

  整體市場 成交量 未平倉合約

  當前 上日 30日平均 上日 凈變動

  原油 862,415 665,471 672,388 1,494,803 -10,890

  汽油 94,246 117,692 150,051 260,516 767

  取暖油 86,899 116,138 122,286 329,753 2,513